Ein weites Feld – Fonty und Hoftaller – Pourquoi étudier ce document ?

Nous proposons ici une entrée par des textes extrêmement courts et denses, à savoir la quatrième de couverture et le titre d'un article scientifique rédigé par une chercheuse belge à propos de l’œuvre de Günter Grass. Ces deux documents permettent à la fois de définir l'identité des deux protagonistes de l'action, mais également de comprendre l'intention de l'auteur en lien avec ces personnages. Néanmoins, la réponse à ces questions nécessite des recherches un peu approfondies, raison pour laquelle nous proposons l'activité à réaliser en groupe :

• la première étape de l'enquête proposée s'appuiera sur les informations concrètes données dans la quatrième de couverture sur les personnages ;
  
• la seconde consistera à essayer de comprendre le rapport au temps de ces personnages, tel qu'il est décrit dans le texte de la quatrième ;
  
• la troisième, qui débute avec la lecture du titre de l'article de recherche littéraire, permettra de se mettre sur les pistes à creuser pour comprendre la complexité des protagonistes.
  

Les résultats de l'enquête pourront être présentés sous forme d'une carte mentale pour comparer les résultats des différents groupes.